Por: Nydia Morales
El problema de equiparar trata y tráfico responde a una confusión del término entre una significación anglosajona y una hispanoparlante. Una mala traducción del termino trafficking –trata en inglés– a tráfico en castellano (Chicano).
La trata de personas tiene como objetivo la explotación de seres humanos, está catalogada como un delito porque atenta contra los derechos humanos más elementales; mientras que el trafico de personas se relaciona con la entrada de individuos por vías ilegales a otro país,
El objetivo de ésta actividad es el cruce de fronteras es y es considerado un delito contra el Estado y las leyes de inmigración de un país.